MARCHA and the National Plan for Hispanic/Latino Ministries (NPHLM), with the cooperation of, United Methodist Communications (UMCOM), General Commission on Religion and Race (GCORR) and Discipleship Ministries (GBOD), have created a webpage in Spanish with information to assist Hispanic/Latino congregations in the process of applying for the aid that the CARES Act provides.
The Ministry leaders have outlined the decision process to follow to apply for the funds, as required by our connectional system. This resource could supplement the information that your Annual Conference has sent to Hispanic/Latino pastors and congregations and enable them to seek further information through the links included in the webpage. Since the application is in English, pastors who are not fully bilingual may need local assistance and guidance in making sure all the required information is submitted on time.
The webpage can be found in the following link: https://nphlm.org/2020/ppp/
Both organizations intend to continue to be in touch with Hispanic/Latino leaders to provide further useful information as it becomes available.
***
MARCHA y el Plan Nacional de Ministerios Hispanos / Latinos (NPHLM), con la cooperación de United Methodist Communications (UMCOM), la Comisión General de Religión y Raza (GCORR) y Ministerios de Discipulado (GBOD), han creado una página web en español con información para ayudar a las congregaciones hispanas / latinas en el proceso de solicitud de la ayuda que brinda la Ley CARES.
Los líderes del Ministerio han delineado el proceso de decisión a seguir para solicitar los fondos, según lo requiera nuestro sistema de conexión. Este recurso podría complementar la información que su Conferencia Anual ha enviado a pastores y congregaciones hispanas / latinas y permitirles buscar más información a través de los enlaces incluidos en la página web. Dado que la solicitud está en inglés, los pastores que no son completamente bilingües pueden necesitar asistencia y orientación local para asegurarse de que toda la información requerida se envíe a tiempo.
Enlace Web para obtener esta información: https://nphlm.org/2020/ppp/
Ambas organizaciones planeamos mantenernos en contacto con los Líderes Hispanos / Latinos para proporcionar más información útil a medida que está este disponible.
